Section 1 lists the manager's transfers from the original's own records,
section 2 the six curves of the original (its labels, weekly values and the
absolute scale); the interface scales them itself.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>