manager.resign.commit with confirmed true ends the career when the last
human manager resigns (outcome career_ended, sessionState ended, every later
command answers career_ended). Resigning while other humans play needs every
per-manager table moved up a slot and answers resign_not_supported_yet.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>